اسپینا بیفیڈا کے لیے اسٹیم سیلز کا استعمال کرتے ہوئے دنیا کی پہلی فیٹل سرجری

 یو سی ڈیوس چلڈرن ہسپتال ہر سال تقریباً 5000 سرجری دیکھتا ہے،

لیکن آج کی طرح کبھی نہیں.

یہ طریقہ کار دنیا میں اپنی نوعیت کا پہلا طریقہ ہے۔

آپ پہلی نظر میں نہیں بتا سکتے لیکن دو مریض ہیں۔

اس آپریٹنگ ٹیبل پر -

ایک حاملہ عورت اور اس کے اندر ترقی پذیر بچہ۔

ریڑھ کی ہڈی کے بیفیڈا کے لیے یوٹیرو اسٹیم سیل کا یہ پہلا علاج ہے،

یوسی ڈیوس کے لیے کئی دہائیوں کے کام کا خاتمہ

سرجن سائنسدان ڈیانا فارمر۔

کسان دنیا کے پہلے انسانی کلینیکل ٹرائل کی قیادت کر رہا ہے۔

جراحی کے ذریعے پیدائش سے پہلے اسپائنا بائفا کے علاج کے لیے اسٹیم سیلز کا استعمال

اب بھی ترقی پذیر جنین میں ریڑھ کی ہڈی کے خلیات۔

 اس وقت ہوتا ہے جب جنین کی ریڑھ کی ہڈی کے ٹشو ٹھیک طرح سے بند نہیں ہوتے ہیں۔

یہ ریڑھ کی ہڈی کو خطرناک طور پر بے نقاب چھوڑ دیتا ہے۔

اسپائنل بیفیڈا ایسوسی ایشن کا تخمینہ ہے۔

امریکہ میں 70,000 سے زیادہ لوگ اس مرض میں مبتلا ہیں۔

سرجن جنین کی سرجری کر سکتے ہیں اور جنین کی کھلی ریڑھ کی ہڈی کو بند کر سکتے ہیں۔

یہ اسپائنا بائفڈا کو مزید شدید ہونے سے روک سکتا ہے۔

لیکن بہت سے معاملات میں، مریض اب بھی چھوڑ دیا جاتا ہے

کچھ غیر معمولی افعال کے ساتھ، جیسے فالج۔

کسان اگلا قدم اٹھانا چاہتا ہے: اسپائنا بیفیڈا کو ریورس کرنا اور یہاں تک کہ اس کا علاج کرنا۔

[فارمر] مجھے یہ خیال تھا کہ اسٹیم سیل

شاید

اس کو بہتر بنائیں. اگر ہم کسی طرح سٹیم سیلز کو لاگو کر سکتے ہیں،

ریڑھ کی ہڈی کو سٹیم سیلز دیں، کہ

نہ صرف ہم مستقبل کی چوٹ کی حفاظت کریں گے جو ہم کے ساتھ کر رہے تھے۔

utero میں کمر کو بند کرنا، لیکن ہم نقصان کو ریورس کر سکتے ہیں۔

جو پہلے ہی ہو چکا تھا۔

جسے مختصراً "CuRe" کہا جاتا ہے۔

CuRe ٹرائل ٹیم کو انسانی مریضوں کا اندراج شروع کرنے کے لیے FDA کی منظوری حاصل ہے۔

اور کیلیفورنیا انسٹی ٹیوٹ فار ریجنریٹیو میڈیسن

انہیں کام کرنے کے لیے 9 ملین ڈالر کی گرانٹ دی۔

[فارمر] میں آج تک کام کر رہا ہوں۔

جب ہم ریڑھ کی ہڈی کے لیے سٹیم سیل والے مریضوں کا علاج کر رہے ہوتے ہیں۔

اب تقریبا 25 سالوں سے.

سٹیم سیل نے دکھایا ہے

پیدائش سے پہلے بہت سے حالات کا علاج کرنے کا وعدہ.

[راوی] یہ سرکردہ پیڈیاٹرک اور فیٹل سرجن

UC میں ریڑھ کی ہڈی کا کام شروع کیا۔

سان فرانسسکو اور اسے اپنے ساتھ لایا جب وہ یو سی ڈیوس منتقل ہوئیں۔

وہ ایک روشن، نوجوان پوسٹ ڈاکٹرل محقق کو بھی ساتھ لے کر آئی

اس کی ملاقات 2009 میں برکلے میں ہوئی تھی۔

 جب میں نے پہلی بار بطور انجینئر شروع کیا،

میں ہمیشہ اس بارے میں سوچتا تھا کہ نئی ٹیکنالوجیز کو کیسے لاگو کیا جائے۔

حقیقی زندگی میں مریض کی دیکھ بھال،

مریضوں کی اس بارے میں مدد کیسے کی جائے جس کے بارے میں ہم جانتے ہیں اور ہم لیب میں کیا تیار کرتے ہیں۔

یہ وہی ہے جو ہم ابھی کر رہے ہیں۔

 ٹرائل ایک بڑی ٹیم کی کوشش رہی ہے۔

اس لیب میں 40 سے زیادہ لوگ ہیں۔

گزشتہ دہائی کے دوران، وانگ کا اندازہ ہے، 100 سے زائد افراد

لیب سپروائزر کرس پاوٹی سمیت شامل ہیں۔

مجھے بچوں کی مدد کرنے کا خیال بہت پسند ہے،

تو کسی چیز پر کام کرنے کا خیال

جو کہ ایک بچے کی زندگی پر اثر انداز ہو سکتا ہے میرے لیے واقعی دلکش تھا۔

[راوی] تعلیمی صحت کا نظام

UC ڈیوس میں اس مقدمے کے لیے منفرد طور پر موزوں ہے،

اس کے سٹیم سیل ریسرچ پروگرام، بائیو میڈیکل انجینئرنگ کی بدولت

مہارت اور دنیا کا مشہور ویٹرنری اسکول اور جانوروں کی بڑی لیب۔

ان utero سٹیم سیل کے علاج کے لیے، محققین کو تعین کرنے کی ضرورت ہے۔

کس قسم کا جانوروں کا ماڈل اور کس قسم کے سیل استعمال کرنے ہیں۔

ہم نے فیصلہ بھی نہیں کیا تھا۔

ہم ابھی تک کون سا سٹیم سیل استعمال کرنا چاہتے ہیں،

تو یہ واقعی آزمائش اور غلطی تھی۔

[فارمر] ہم نے آئی پی ایس سیل آزمائے، ہم نے نانوفائبر سکفولڈز آزمائے۔

ہم نے ہر طرح کے حل کی کوشش کی، ہر قسم کی چیزیں جو کام نہیں کرتی تھیں۔

تو کامیابی کی ہر کہانی،

اگر آپ پیاز کو چھیلتے ہیں تو ناکامی کی کئی کہانیاں ہیں۔

لیکن ہم نے کبھی ہمت نہیں ہاری۔

انہوں نے وہی پایا جس کی ضرورت تھی۔

جو نال سے  اسٹیم سیل کہلاتے ہیں۔

محققین کا خیال ہے کہ یہ خلیے جنین کے اسٹیم سیلز کے مقابلے میں کم پیچیدگیاں پیدا کرتے ہیں۔

[فارمر] میں اس کے بارے میں سوچتا ہوں۔

ان کے جادو اسٹیم سیل جوس کی فراہمی کے طور پر

اور پھر جب وہ اپنا کام کر لیں تو چلے جائیں۔

خلیات ایک مواد پر رکھے جاتے ہیں۔

جو ریڑھ کی ہڈی کی بیرونی جھلی کی نقل کرتا ہے جسے ڈورا کہتے ہیں۔

[فارمر] ہم نے خلیات کو پہلے سے ہی بیج دیا ہے۔

ایف ڈی اے نے برین ٹیومر اور چیزوں کے لیے استعمال ہونے والے ڈورل پیچ کو منظور کیا،

تاکہ FDA رکاوٹ کے نقطہ نظر سے اسے آسان بنا دیا جائے۔

اور یہ پتہ چلتا ہے کہ خلیات اسے پسند کرتے تھے۔

[راوی] اگلا مرحلہ، بھیڑوں کی آزمائش۔

2015 میں بھیڑ کے بچوں کی ریڑھ کی ہڈی پر سٹیم سیل لگائے گئے تھے۔

جو کھڑا ہونے یا چلنے کے قابل نہیں پیدا ہوا ہوگا۔

 بھیڑ کا بچہ جس کا علاج کیا گیا تھا۔

سٹیم سیل کے بغیر اٹھ نہیں سکتے۔

اس میں مکمل طور پر پچھلے اعضاء کا فالج ہوتا ہے، جبکہ اس اعضاء کا بھائی

درحقیقت ایک عام بھیڑ کے بچے کی طرح کھڑے ہونے اور گھومنے پھرنے کے قابل ہے۔

 وہ پیدائش کے وقت کھڑے ہونے کے قابل تھے اور وہ اس قابل تھے۔

تقریبا عام طور پر چلانے کے لئے.

یہ حیرت انگیز تھا.

 ہم صدمے میں تھے۔

اس نے ہمیں امید دلائی کہ، آپ جانتے ہیں، شاید یہ علاج کے طور پر کام کر سکتا ہے۔

ان بچوں کے لیے.

[راوی] مزید ثبوت کے طور پر کہ یہ خیال واقعی کام کر سکتا ہے،

محققین نے ان بلڈوگ کتے کے لیے اسی طرح کا علاج کرنے کی کوشش کی۔

ڈارلا اور اسپنکی قدرتی طور پر پائے جانے والے اسپینا بیفیڈا کے ساتھ پیدا ہوئے تھے۔

یو سی ڈیوس کے طبی اور ویٹرنری ماہرین نے جراحی سے درخواست کی۔

کتے کی ریڑھ کی ہڈی میں خلیہ خلیات جب وہ دس ہفتے کے تھے۔

 کے اندر